لیبیا: خانہ جنگی کی تباہی و بربادی کا ذمہ دار سامراج ہے!

|تحریر: رابرٹو سارتی؛ ترجمہ: ولید خان| لیبیا خانہ جنگی میں ڈوبا ہوا ہے۔ جنرل ہفتار نے اقوام متحدہ کی منظور نظر قومی مفاہمتی حکومت (GNA) اور اس کے سربراہ صدر فیاض ال سیراج کا تختہ الٹنے کے لئے خونریز جنگ شروع کر رکھی ہے۔ حملے کا آغاز اسی دن کیا گیا جب 14 اپریل کو […]

سوڈان: فوج پر عدم اعتماد، انقلاب کو اقتدار پر قبضہ کرنا ہو گا!

|تحریر: حامد علی زادے، حسنا شداد، ترجمہ: ولید خان| 11 اپریل کو سوڈان کے سابق آمر عمر البشیر کا تین دہائیوں پرمحیط تختہ الٹنے کے بعد بھی سوڈانی انقلاب کا ریلا تھما نہیں ہے۔ اس کے برعکس، انقلاب کے بنیادی مطالبات پورے کرنے کے بجائے فوج عوامی فتح کو اپنے مذموم مقاصد کے لئے استعمال […]

سوڈان: البشیر کا تختہ الٹ گیا‘ سرمایہ داری بھی اکھاڑ پھینکو!

|تحریر: انس رحیمی، ترجمہ: اختر منیر| چار ماہ سے جاری  انقلابی تحریک کے نتیجے میں 11اپریل کے روز سوڈانی عوام نے جنرل عمر البشیر کا تختہ الٹ دیا۔ عمر البشیر وہ شخص ہے جس نے 30 سال تک سوڈان پر انتہائی ظالمانہ اور جابرانہ حکمرانی کی اور اس کا تختہ الٹ جانا نہ صرف سوڈانی […]

الجزائر: بوتفلیقہ کا تختہ الٹ گیا، اب نظام بدلنا ہوگا!

|تحریر: حمید علی زادے، ترجمہ: اختر منیر| الجزائر کے عوام صدر عبدالعزیز بوتفلیقہ کے استعفے کے بعد جشن منانے کے لیے سڑکوں پر امڈ آئے۔ بوتفلیقہ حکومت کے خلاف پچھلے ڈیڑھ ماہ سے جاری عوامی مظاہروں نے اسے اقتدار چھوڑنے پر مجبور کردیا۔ مگر صرف اس(استعفیٰ) سے کوئی بہتری نہیں آئے گی اور عوام اب […]

مصر: دریائے نیل کا بحران اور سوشلسٹ حل

|تحریر: ڈیجان کیوکک| |ترجمہ: اختر منیر| دنیا کے سب سے طویل دریا کے دہانے کی جانب ایک بحران بہتا چلا آ رہا ہے۔ دریائے نیل ہزاروں سال سے مصر کے لیے پانی کا ذریعہ اور زراعت کی بنیاد ہے۔ مصر کے باسیوں نے بند طاسوں اور نہروں کے نظام کے ذریعے قدرت کے اس شاہکار […]